terça-feira, 3 de setembro de 2013

LARGO SÃO BENTO






No Largo de São Bento estava instalada a taba do cacique Tibiriçá, sogro de João Ramalho, e demarcava o limite do povoado que começava a se formar. A taba deu lugar a um largo, onde em 1598 foi construída uma capela em homenagem a Nossa Senhora de Montserrat, mas já em 1660 começava a instalação do Mosteiro de São Bento, numa área pertencente aos beneditinos.

A igreja ganhou o nome de Nossa Senhora da Assunção e este é o seu nome até hoje, embora seja mais conhecida como a Igreja de São Bento. Em 1650 o bandeirante Fernão Dias doou grande soma para reforma e ampliação do mosteiro e seus restos mortais foram depositados ali. Em 1864, o largo foi reurbanizado e seu movimento era intenso, causado principalmente pela localização dos dois maiores hotéis da cidade.

O velho mosteiro e a igreja desapareceram em 1910, dando lugar a uma construção maior que foi iniciada em 1911 e concluída em 1922. A última transformação veio com o metrô, durante a década de 1970, quando o largo ganhou um calçadão, bancos e jardins, e, no seu subsolo, a Estação São Bento. Todos os domingos, às 10 horas, acontece no mosteiro uma missa acompanhada por um coral que entoa belos cantos gregorianos.


 In Largo São Bento was installed taba Tibiriçá chief, father of John Ramalho, and demarcated the boundary of the town that was beginning to form. The tobacco gave way to a wide, where in 1598 a chapel was built in honor of Our Lady of Montserrat, but already in 1660 began the installation of the Monastery of St. Benedict, in an area belonging to the Benedictines.

The church was named Our Lady of the Assumption and this is his name even today, although it is better known as the Church of St. Benedict. In 1650 the pioneer Fernão Dias donated large sum for renovation and expansion of the monastery, and his remains were deposited there. In 1864, the square was urbanized and his movement was intense, caused mainly by the location of the two largest hotels in the city.
The old monastery and the church disappeared in 1910, giving rise to a larger building which was begun in 1911 and completed in 1922. The last transformation came with the subway, during the 1970s, when the wide won a boardwalk, benches and gardens, and in the subsoil, the Sao Bento Station. Every Sunday at 10 am, a Mass in the monastery happens accompanied by a choir that sings beautiful Gregorian chants.







Em 2006, o mosteiro passou por um intenso processo de restauração e melhorias para receber e hospedar o papa Bento XVI, em sua visita ao Brasil em maio de 2007. Com a cobertura internacional gerada pelo interesse que a visita despertou, o Mosteiro ganha projeção, o que pode desenvolver o turismo religioso e cultural na cidade.

 In 2006, the monastery went through an intense process of restoration and improvements to receive and host Pope Benedict XVI, during his visit to Brazil in May 2007. With international coverage generated by the interest aroused visit the Monastery gains projection, which can develop religious tourism and cultural city.




A Faculdade de São Bento foi a primeira faculdade de Filosofia do Brasil. Localiza-se no Largo de São Bento, centro de São Paulo, junto ao Mosteiro de São Bento, que data de 1598.
Foi fundada em 1908 e, após um período em que foi incorporada pela PUC-SP (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo), isso em 1946, volta as suas atividades em 2002, com um novo curso de Licenciatura em Filosofia . Em 2008 a Faculdade de São Bento completou 100 anos. Neste mesmo ano iniciou o seu curso de Mestrado em Filosofia .
No ano de 2009 foi criada a Faculdade de Teologia da Faculdade de São Bento . O curso além de possibilitar a formação dos monges e candidatos ao sacerdócio, tem o caráter livre aos leigos.
A Faculdade conta também com cursos de pós-graduação em Direito (Direito Empresarial e Direito e Gestão Tributária) e um MBA Executivo .
Destaca-se na instituição o importante acervo da biblioteca do mosteiro de São Bento, seu projeto pedagógico e o foco na pesquisa acadêmica.

 The College of St. Benedict was the first faculty of Philosophy of Brazil. Located in Largo de São Bento, São Paulo downtown, near the Monastery of São Bento, which dates from 1598.

It was founded in 1908 and, after a period in which it was incorporated PUC-SP (Pontificia Universidad Católica de São Paulo), that in 1946, about their activities in 2002, with a new Degree in Filosofia1. In 2008 the College of St. Benedict completed 100 years. In the same year he began his Masters course Filosofia2.

In 2009 was created the Faculty of Theology at the College of St. Bento3. The course and enable the training of monks and candidates for the priesthood have free character laity.

The College also has graduate courses in Law (Business Law and Tax Law and Management) and MBA Executivo4.

We highlight the important institution in the library collection of the monastery of St. Benedict, his pedagogical project and focus on academic research.

Nenhum comentário:

Postar um comentário